Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie die folgenden Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie sich auf dieser Website registrieren. Wir laden Sie außerdem dazu ein, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis zu nehmen. Wer diese Bedingungen nicht akzeptiert, wird gebeten, die Website sofort zu verlassen.

Präambel

MEYOU S.r.l. ist ein Unternehmen im Bereich Softwareentwicklung und verfügt über die Kompetenz, qualitativ hochwertige und zuverlässige Dienstleistungen anzubieten. Babe Planner® ist ein von MEYOU S.r.l. entwickelter Web-Service für Kindertagesstätten (Kitas, Schulen, Kinderzentren sowie Spielgruppen), der Funktionen für die tägliche Kommunikation und Organisation bietet. Der Zugriff auf Babe Planner erfolgt über die Web-App (unter https://www.babeplanner.com/) oder über die App für mobile Geräte (Smartphone und Tablet).

Artikel

1. Vereinbarung zwischen Kunde und Unternehmen:
1. a.
  Diese Vereinbarung zwischen der privaten oder geschäftlichen Organisation, die ein Babe Planner-Konto aktiviert (nachfolgend „Kunde“), und MEYOU S.r.l. oder deren Rechtsnachfolgern (nachfolgend „Unternehmen“), als Inhaber der Plattform Babe Planner (nachfolgend „Service“ oder „Babe Planner“), wird durch diese Nutzungsbedingungen geregelt.
2. b.
  Um den Service zu nutzen, muss der Kunde diese Bedingungen zur Kenntnis nehmen und akzeptieren. Der Kunde versteht und akzeptiert, dass die Nutzung des Services ab dem Zeitpunkt der ersten Verwendung als vollständige Annahme der Nutzungsbedingungen gilt.
3. c.
  Kunden, denen die Nutzung des Services gesetzlich nicht gestattet ist, müssen den Zugriff auf Babe Planner unterlassen. Der Kunde bestätigt, mindestens 16 Jahre alt zu sein; diese Altersgrenze kann je nach Land niedriger sein, jedoch nicht unter 13 Jahren.
4. d.
  Werden diese Bedingungen von einer natürlichen Person im Namen eines Unternehmens oder einer juristischen Person akzeptiert, gilt dies für alle Mitglieder der Organisation, Mitarbeiter des Unternehmens oder deren verbundene Unternehmen.
5. e.
  Der Kunde kann das Unternehmen für Informationen oder Anfragen zu dieser Vereinbarung unter der E-Mail-Adresse team@babeplanner.com oder über die Kontakt-/Supportseite der Website https://www.babeplanner.com/ kontaktieren.
2. Service-Richtlinien:
1. a.
  Verbotene Inhalte: Die über den Service angezeigten und/oder verarbeiteten Inhalte dürfen keine der folgenden Elemente enthalten:
  1. i.
    Inhalte, die die Rechte Dritter (z. B. Urheberrechte) gemäß den geltenden Vorschriften verletzen;
  2. ii.
    Pornografische, obzöne oder übermäßig gotteslästerliche Inhalte;
  3. iii.
    Inhalte, die Hass, Gewalt oder ethnische/rassische Intoleranz fördern;
  4. iv.
    Inhalte, die Hacking oder Cracking initiieren;
  5. v.
    Glücksspiel;
  6. vi.
    Andere illegale Aktivitäten, einschließlich des Exports kontrollierter Substanzen oder illegaler Software;
  7. vii.
    Drogenutensilien;
  8. viii.
    Phishing;
  9. ix.
    Bösartige oder verleumderische Inhalte;
  10. x.
    Jegliches andere Material oder Dienstleistung, die gegen das Strafrecht, geltende Gesetze oder Rechte Dritter verstößt oder zu solchem Verhalten ermutigt.
2. b.
  Verbotene Handlungen: Zusätzlich zu den genannten Verstößen verpflichtet sich der Kunde für sich selbst und Dritte (einschließlich seiner Endnutzer wie Erzieher und Eltern), folgendes zu unterlassen:
  1. i.
    Erzeugung oder Förderung unerwünschter kommerzieller E-Mails („Spam“). Dies umfasst unter anderem:
    1.
    Versand von E-Mails, die gegen Anti-Spam-Gesetze im Land des Kunden oder anderen Ländern verstoßen;
    2.
    Nachahmung einer anderen Person oder deren E-Mail-Adresse oder Erstellung falscher Konten zum Spam-Versand;
    3.
    Datenanalyse zur Suche nach E-Mail-Adressen oder anderen Kontoinformationen;
    4.
    Unbefugter E-Mail-Versand über öffentliche oder Drittanbieter-Server;
    5.
    Versand von E-Mails an Nutzer, die die Entfernung aus einer Mailingliste verlangt haben;
    6.
    Verkauf oder Tausch von E-Mail-Adressen Dritter ohne deren Wissen und Zustimmung;
    7.
    Versand unerwünschter E-Mails an eine signifikante Anzahl von Personen/Einheiten ohne vorherige Beziehung;
  2. ii.
    Hochladen oder Verbreiten illegaler, diffamierender, belästigender oder betrügerischer Inhalte;
  3. iii.
    Vorsätzliche Verbreitung von Viren, Würmern, Trojanern oder anderen zerstörerischen Elementen;
  4. iv.
    Weiterleitung von Kettenbriefen;
  5. v.
    Übertragung jugendgefährdender Inhalte;
  6. vi.
    Identitätsdiebstahl oder Verschleierung der E-Mail-Herkunft;
  7. vii.
    Erstellung von Konten für Dritte ohne spezifische Autorisierung;
  8. viii.
    Erstellung neuer Konten nach Sperrung des ursprünglichen Kontos;
  9. ix.
    Zugriff auf den Service über andere Mittel als die vom Unternehmen bereitgestellte Schnittstelle (z. B. API), sofern nicht ausdrücklich vereinbart;
  10. x.
    Illegale Übertragung geistigen Eigentums ohne Erlaubnis;
  11. xi.
    Nutzung des Services zur Verletzung gesetzlicher Rechte Dritter (z. B. Datenschutz);
  12. xii.
    Förderung illegaler Aktivitäten;
  13. xiii.
    Störung des Services oder der damit verbundenen Netzwerke;
  14. xiv.
    Beeinträchtigung der Nutzung des Services durch andere;
  15. xv.
    Verkauf oder unbefugte kommerzielle Ausbeutung des Services;
  16. xvi.
    Reverse Engineering oder Modifikation des Services;
  17. xvii.
    Entfernung von Urheberrechtshinweisen oder Marken aus dem Service;
  18. xviii.
    Formatänderungen oder Einbetten des Services in Frames;
  19. xix.
    Nutzung des Services in Verbindung mit illegalem File-Sharing;
  20. xx.
    Anzeige pornografischer oder gewaltverherrlichender Inhalte im Service;
  21. xxi.
    Änderung von Logos oder Markenmerkmalen ohne Erlaubnis;
  22. xxii.
    Nutzung des Services unter Verletzung der Bedingungen der zugegriffenen Produkte;
3. c.
  Datenspeicherung: Das Unternehmen speichert alle in das Konto hochgeladenen Daten bis zum Datum der Kontolöschung. Dieses Datum entspricht:
  1. i.
    dem Datum, an dem der Kunde ausdrücklich die Löschung verlangt;
  2. ii.
    90 Tage nach dem Enddatum der Vereinbarung (letzter Tag des bezahlten Zeitraums).
4. d.
  Datenübertragbarkeit: Vom Kunden eingegebene Daten können jederzeit bis zum Vertragsende in einem gängigen strukturierten Format exportiert werden.
3. Datenschutz:
1. a.
  Alle Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Datenschutzerklärung unter https://www.babeplanner.com/privacy-policy/.
4. Pläne und Servicegebühren:
1. a.
  Babe Planner wird als SaaS im Freemium-Modell bereitgestellt. Neue Konten starten im Free-Plan und können auf Premium umgestellt werden. Der Free-Plan ist kostenlos, hat aber Einschränkungen. Der Premium-Plan ist kostenpflichtig, wobei die Gebühr von Modulen und Nutzungsgrenzen abhängt. Details unter https://www.babeplanner.com/pricing/.
2. b.
  Im Premium-Plan wählt der Kunde den Abrechnungszeitraum und die Zahlungsmethode. Das Unternehmen führt automatische Verlängerungsbuchungen 10 Tage vor Ablauf durch (15 Tage bei Banküberweisung). Möchte der Kunde den Plan ändern oder kündigen, muss dies vor diesem Erneuerungsdatum geschehen.
3. c.
  Bei Wechsel von Free zu Premium hat der Kunde 3 Tage Zeit zur Zahlung, andernfalls wird das Konto vorübergehend gesperrt.
4. d.
  Die Preisliste ist im Konfigurator einsehbar. Das Unternehmen kann Preise mit einer Frist von 30 Tagen ändern.
5. e.
  Zahlungsmethoden können Mindestbeträge haben.
6. f.
  Mit Bestätigung des Plans wird das Unternehmen zur regelmäßigen Abbuchung autorisiert.
7. g.
  Speicherplatz: Der Premium-Plan beinhaltet Gebühren für Speicherplatz (Fotos/Dateien). Die Nutzung wird mit mindestens 100 kB pro Datei berechnet.
5. Nutzung des Dienstes:
1. a.
  Zweck: Der Dienst darf ausschließlich zum Zweck der Verwaltung der Aktivitäten einer Kindertagesstätte / Schule / Kleinkindeinrichtung mit einem oder mehreren Standorten genutzt werden. Die Nutzung des Dienstes durch den Kunden muss allen geltenden Gesetzen, Vorschriften und Verordnungen entsprechen.
2. b.
  Dauer: Mit der Registrierung auf der Babe Planner-Website oder in deren Apps zur Nutzung des Dienstes akzeptiert der Kunde die vorliegenden Bedingungen für die gesamte Dauer der Nutzung.
3. c.
  Zugang: Der Zugang zum Dienst ist möglich über:
  1. i.
    Web-App unter der Adresse https://www.babeplanner.com/;
  2. ii.
    App für Android-Systeme, die sowohl für den Kunden als auch für die Kunden des Kunden (z. B. Eltern der angemeldeten Kinder) verfügbar ist, mit eingeschränktem Funktionsumfang im Vergleich zur Web-App;
  3. iii.
    App für iOS-Systeme, verfügbar für die Kunden des Kunden (z. B. Eltern der angemeldeten Kinder), mit eingeschränktem Funktionsumfang im Vergleich zur Web-App.
4. d.
  Automatische Sperren: Dem Kunden ist bekannt, dass Babe Planner automatische Mechanismen zur Überprüfung missbräuchlicher Nutzung von Free-Accounts vorsieht (z. B. bei Nutzung mehrerer Accounts) und dass bei Verstoß gegen diese Bedingungen die eigenen Free-Accounts sofort suspendiert werden können.
5. e.
  Konto: Um den Dienst zu nutzen, muss der Kunde ein Konto aktivieren. Während der Erstellung des Kontos wird der Kunde aufgefordert, seine E-Mail-Adresse anzugeben, die dem Benutzernamen entspricht, und ein Passwort zu wählen (das Paar Benutzername-Passwort wird als „Anmeldedaten“ bezeichnet), das er an einem sicheren Ort aufbewahren muss. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Verwahrung der Anmeldedaten, die er für den Zugriff auf den Dienst verwendet. Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Verluste oder Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Empfehlungen resultieren. Der Kunde verpflichtet sich, bei jedem Zugriff auf Babe Planner vollständige und korrekte Anmeldedaten anzugeben. Der Kunde ist zudem für jegliche Nutzung seines Kontos verantwortlich.
6. f.
  Benutzertypen: Die bei der Erstellung des Babe Planner-Kontos des Kunden eingegebenen Anmeldedaten werden einem Administrator-Benutzer zugeordnet, der volle Befugnisse innerhalb des Dienstes hat. Über den Administrator-Benutzer kann der Kunde weitere Benutzer gleicher oder niedrigerer Ebene erstellen, wie z. B.: Administrator, Koordinator, Erzieher, allgemeiner Mitarbeiter und Elternteil/Familienangehöriger. Jeder Benutzertyp, mit Ausnahme der Administratoren, hat Befugnisse, die auf bestimmte Bereiche und Funktionen der Software beschränkt sind. Auch Benutzer einer niedrigeren Ebene als der Administrator können Zugangskonten zum Dienst erstellen, die ihrer eigenen Ebene entsprechen oder darunter liegen: Beispielsweise kann ein Koordinator Benutzer der Typen Koordinator, Erzieher, allgemeiner Mitarbeiter und Elternteil/Familienangehöriger erstellen, während der Erzieher Benutzer der Typen Erzieher, allgemeiner Mitarbeiter und Elternteil/Familienangehöriger erstellen kann. Die Erstellung neuer Benutzer unterliegt folgenden Anforderungen:
  1. i.
    der Benutzer darf nicht vom Typ Elternteil/Familienangehöriger sein;
  2. ii.
    der Benutzertyp muss, um andere Benutzer zu erstellen, Zugriff auf die Personendatenbank der Erwachsenen im Dienst haben.
7. g.
  Verlust der Anmeldedaten: Bei Verlust können die Anmeldedaten jedes Benutzers vom Benutzer selbst über das entsprechende Verfahren auf der Login-Seite der Website https://www.babeplanner.com/ zurückgesetzt werden, sofern der Benutzer in Babe Planner eine E-Mail-Adresse hinterlegt hat und diese über das entsprechende Verfahren innerhalb des Dienstes verifiziert wurde. Administrator-Benutzer müssen vor dem ersten Zugriff auf Babe Planner das Verifizierungsverfahren ihrer E-Mail-Adresse durchgeführt haben. Nicht-Administrator-Benutzer können im Falle des Verlusts der Anmeldedaten ohne verifizierte E-Mail-Adresse die Rücksetzung ihrer Anmeldedaten bei den Benutzern anfordern, die zum Zugriff auf die Personendatenbank der Erwachsenen des Dienstes berechtigt sind.
8. h.
  Planschwellen: Babe Planner überwacht ständig, ob die Menge/Art der von jedem Kunden gespeicherten Daten unter (oder gleich) den im Plan vorgesehenen Schwellenwerten liegt. Im Falle einer Überschreitung dieser Schwellenwerte kann der Betrieb einiger Module (oder des gesamten Kontos) ausgesetzt werden, bis der Kunde seine Position reguliert.
9. i.
  Änderung des Premium-Plans: Änderungen am Premium-Plan, die eine Verringerung der Schwellenwerte zur Folge haben, sind nur gültig, wenn die Werte der neuen Schwellenwerte für mehr als 90 aufeinanderfolgende Tage beibehalten werden. Änderungen am Premium-Plan, die eine Erhöhung der Schwellenwerte zur Folge haben, werden erst aktiv, nachdem der Kunde die im Konfigurator angezeigte Erhöhungszahlung geleistet hat.
10. j.
  Gruppenrichtlinien (Group Policies): Im Dienst sind vom Unternehmen vorkonfigurierte Benutzerprofiltypen (genannt Group Policies) verfügbar. Der Kunde hat die Möglichkeit, weitere personalisierte Group Policies zu erstellen. Diese Group Policies können den verschiedenen Benutzerprofilen des Dienstes zugeordnet werden.
11. k.
  Kontolöschung: Der Kunde kann jederzeit die Löschung seines Kontos verlangen, was auch die Löschung aller darin enthaltenen Daten (einschließlich der über das Konto erstellten Benutzerprofile) zur Folge hat, indem er das entsprechende Verfahren innerhalb des Dienstes nutzt.
6. Eigentumsrechte:
1. a.
  Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass das Unternehmen alle rechtlichen Rechte, Titel und Ansprüche am Dienst besitzt, einschließlich der am Dienst bestehenden geistigen Eigentumsrechte (unabhängig davon, ob diese Rechte registriert sind oder nicht, und an welchem Ort der Welt diese Rechte bestehen).
2. b.
  Sofern der Kunde mit dem Unternehmen nichts anderes schriftlich vereinbart hat, gibt ihm keine Bedingung das Recht, Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domains oder andere Unterscheidungsmerkmale von Babe Planner zu verwenden.
3. c.
  Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 7 erkennt das Unternehmen an und akzeptiert, dass es unter diesen Bedingungen keine Rechte, Titel oder Ansprüche vom Kunden (oder dessen Lizenzgebern) in Bezug auf die Inhalte erwirbt, die dieser auf oder über den Dienst erstellt, eingibt, überträgt oder anzeigt, einschließlich geistiger Eigentumsrechte an diesen Inhalten (unabhängig davon, ob diese Rechte registriert sind oder nicht, und an welchem Ort der Welt diese Rechte bestehen). Sofern der Kunde mit dem Unternehmen nichts anderes schriftlich vereinbart hat, erklärt er sich damit einverstanden, dass er allein für den Schutz und die Durchsetzung der genannten Rechte verantwortlich ist und dass das Unternehmen keine Verantwortung trägt, dies in seinem Namen zu tun.
7. Lizenz vom Unternehmen und Einschränkungen:
1. a.
  Der Kunde darf nicht (und darf anderen nicht gestatten):
  1. i.
    versuchen, die vom Dienst und von Anwendungen verwendeten Sicherheitsmechanismen zu deaktivieren oder zu umgehen;
  2. ii.
    schädliche Inhalte in Babe Planner hochladen oder in irgendeiner anderen Weise über die Software verarbeiten.
2. b.
  Sofern das Unternehmen ihm keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung dazu erteilt hat (z. B. durch eine Open-Source-Softwarelizenz), darf der Kunde seine Nutzungsrechte an der Software Babe Planner nicht übertragen (oder unterlizenzieren), keine aus Titeln an der Software erwachsenen Ansprüche gewähren oder Teile seiner Nutzungsrechte an Babe Planner übertragen.
8. Lizenz vom Kunden:
1. a.
  Das Unternehmen beansprucht kein Eigentum oder Kontrolle über die Inhalte des Kunden. Dieser behält das Urheberrecht und alle anderen Rechte, die er bereits an den Inhalten besitzt, und ist für den Schutz dieser Rechte nach Bedarf verantwortlich. Durch das Hochladen, Posten oder Anzeigen der Inhalte auf oder über den Dienst gewährt der Kunde dem Unternehmen (oder seinen Lizenzgebern) eine weltweite, lizenzgebührenfreie und nicht exklusive Lizenz zur Vervielfältigung, Anpassung, Änderung, Übersetzung, Veröffentlichung, Darstellung, Anzeige und Verbreitung dieser Inhalte ausschließlich zu dem Zweck, dem Unternehmen (oder seinen Lizenzgebern) zu ermöglichen, dem Kunden den Dienst in Übereinstimmung mit seiner Datenschutzrichtlinie anzubieten.
2. b.
  Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nach eigenem Ermessen Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Domains und andere Unterscheidungsmerkmale des Kunden in Präsentationen, Werbematerialien, Kundenlisten, Finanzberichten und auf seiner Website (einschließlich Links zur Website des Kunden) für Werbezwecke oder zur Bewerbung der Nutzung des Dienstes durch den Kunden verwenden darf.
3. c.
  Das Unternehmen erkennt an, dass seine Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten im Rahmen der Erbringung des Dienstes oder des Supports Zugriff auf die Daten und Informationen des Kunden haben können. Sofern der Kunde nichts anderes schriftlich festgelegt hat, sind diese Informationen als Eigentum des Kunden zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden, einschließlich nicht autorisierter Mitarbeiter des Kunden und Kunden des Kunden.
9. Software-Updates und Verfügbarkeit des Dienstes:
1. a.
  Der vom Kunden genutzte Dienst kann automatisch Updates herunterladen und installieren, die regelmäßig vom Unternehmen (oder seinen Lizenzgebern) veröffentlicht werden. Diese Updates dienen dazu, den Dienst zu verbessern, zu optimieren und weiterzuentwickeln, und können in Form von Fehlerbehebungen (Bugfixes), verbesserten Funktionen, neuen Softwaremodulen und komplett neuen Versionen vorliegen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, solche Updates im Rahmen der Nutzung des Dienstes zu erhalten (und dem Unternehmen zu gestatten, diese an ihn zu verteilen). Es versteht sich, dass der Kunde nur dann Zugriff auf solche Updates hat, wenn diese in den in seinem Plan enthaltenen Funktionen enthalten sind.
2. b.
  Das Unternehmen wird sich im Rahmen wirtschaftlich vertretbarer Bemühungen bemühen, den Dienst jederzeit aktiv und funktionsfähig zu halten. Der Dienst kann jedoch gelegentlich wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar sein. In diesen Fällen wird sich das Unternehmen bemühen, Wartungsarbeiten am Dienst außerhalb der Geschäftszeiten durchzuführen. Das Unternehmen wird sich zudem bemühen, routinemäßige Wartungsarbeiten mit angemessener Vorlaufzeit anzukündigen.
3. c.
  Das Unternehmen garantiert dem Kunden keine kontinuierliche Verbindung zum Dienst und ist daher in keiner Weise verantwortlich für technische Störungen, die die Verbindung zum Dienst oder zu einzelnen Seiten davon und/oder die Nutzung einer oder mehrerer Funktionen desselben verhindern. Der Kunde nimmt zur Kenntnis und erklärt, dass er gegenüber dem Unternehmen keine Ansprüche im Falle von Störungen geltend machen kann, die den Zugang zum Dienst oder seine korrekte und vollständige Funktionalität beeinträchtigen könnten (z. B. Überlastung der Leitungen, Unmöglichkeit oder Schwierigkeit der Verbindung zum Dienst oder zu seinen einzelnen Seiten, vollständige oder teilweise Unmöglichkeit der Nutzung eines oder mehrerer Zusatzdienste aus gleich welcher Ursache usw.). Das Unternehmen fordert den Kunden daher auf, die Exportfunktionen zu nutzen. Der Kunde ist allein verantwortlich für das Telekommunikationsnetz und die Internetverbindungsdienste, die für den Zugriff und die Nutzung des Dienstes erforderlich sind, und das Unternehmen ist nicht verantwortlich für damit zusammenhängende Mängel.
10. Änderung und Unterbrechung des Dienstes:
1. a.
  Das Unternehmen arbeitet ständig an Innovationen, um seinen Nutzern das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass sich die Form und Art des vom Unternehmen bereitgestellten Dienstes von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung ändern kann, wie in diesen Bedingungen in Abschnitt 4 und 10.2 vorgesehen. Änderungen an Form und Art des Dienstes werden für alle Versionen des Dienstes wirksam; Beispiele für Änderungen an Form und Art des Dienstes umfassen ohne Einschränkung Änderungen an Gebühren- und Zahlungsrichtlinien, Sicherheitspatches, Hinzufügen von Funktionen und andere Verbesserungen.
2. b.
  Dem Kunden ist bewusst und er akzeptiert, dass es in seiner Verantwortung und der seiner Kunden liegt, sicherzustellen, dass sie über die neueste verfügbare Version des Dienstes verfügen, da Updates zur Unterbrechung einiger Funktionen von Babe Planner führen können, wenn der Nutzer über eine ältere als die neueste verfügbare Version verfügt.
3. c.
  Zu jedem Zeitpunkt vor der Veröffentlichung einer neuen Version des Dienstes kann das Unternehmen nach eigenem Ermessen und im Hinblick auf ständige Innovation bestimmte Aspekte und Funktionen des Dienstes als „experimentell“ oder „Beta“ kennzeichnen.
4. d.
  Der Kunde kann die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Das Unternehmen kann die Nutzung des Dienstes durch den Kunden jederzeit beenden, wenn:
  1. i.
    dieser gegen eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen hat (oder aus seinem Verhalten deutlich wird, dass er nicht beabsichtigt oder nicht in der Lage ist, die Bestimmungen dieser Bedingungen einzuhalten);
  2. ii.
    das Unternehmen gesetzlich dazu verpflichtet ist (beispielsweise aufgrund einer Änderung der Gesetze, denen die Erbringung des Dienstes unterliegt);
  3. iii.
    der Dienst auf Daten oder Diensten basiert, die von einem Drittanbieter bereitgestellt werden, und die Beziehung zu diesem Anbieter (i) abgelaufen ist oder beendet wurde oder (ii) vom Unternehmen verlangt, die Art und Weise zu ändern, wie das Unternehmen die Daten oder Dienste über den Dienst bereitstellt;
  4. iv.
    die Fortführung der Bereitstellung des Dienstes aufgrund der nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben durchgeführten Bewertungen des Unternehmens eine erhebliche wirtschaftliche Belastung verursachen kann;
  5. v.
    die Fortführung der Bereitstellung des Dienstes aufgrund der nach vernünftigem Ermessen und in gutem Glauben durchgeführten Bewertungen des Unternehmens zu einem Sicherheitsrisiko oder einer technisch-materiellen Belastung führen kann.
5. e.
  Wenn das Unternehmen die Nutzung des Dienstes durch den Kunden aus wichtigem Grund aussetzt oder beendet (mit Ausnahme der natürlichen Beendigung des Dienstes wegen Nichtverlängerung durch den Kunden), verpflichtet sich das Unternehmen, dem Kunden innerhalb von 48 Stunden alle im Konto vorhandenen personenbezogenen Daten zu übermitteln. Falls der Kunde den Dienst nicht zu verlängern beabsichtigt (oder die Zahlung nicht fristgerecht leistet), muss er den Datenexport bis zum Enddatum eigenständig vornehmen.
6. f.
  Das Unternehmen behält sich das Recht vor, „ruhende“ Free-Accounts zu löschen, d. h. Accounts, für die seit mehr als 180 Tagen kein Login registriert wurde. Die Löschung erfolgt 30 Tage nachdem das Unternehmen den Kunden per E-Mail über die bevorstehende Löschung informiert hat. Wenn der Kunde innerhalb der 30 Tage nach der ersten Mitteilung durch das Unternehmen einen Login vornimmt, wird die geplante Löschung nicht durchgeführt.
7. g.
  Zum Zeitpunkt der Beendigung des Dienstes gemäß den Abschnitten 4 und 10 treten diese Bedingungen außer Kraft, mit Ausnahme der Abschnitte 6.a, 11, 12, 13 und 17, die auch nach Ablauf der Gültigkeit dieser Bedingungen weiterhin wirksam bleiben.
11. Gewährleistungsausschluss:
1. a.
  Nichts in diesen Bedingungen, einschließlich der Artikel 11 und 12, schließt die Gewährleistung oder Haftung für Verluste seitens des Unternehmens aus oder schränkt diese ein, die nach geltendem Recht nicht direkt ausgeschlossen oder eingeschränkt werden können.
2. b.
  Der Kunde versteht und akzeptiert ausdrücklich, dass die Nutzung des Dienstes auf sein alleiniges Risiko erfolgt und dass der Dienst „wie besehen“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ („as available“) bereitgestellt wird.
3. c.
  Das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie seine Lizenzgeber geben keine ausdrücklichen Garantien ab und erkennen keine stillschweigenden Garantien für den Dienst an, einschließlich stillschweigender Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Ohne Einschränkung der oben genannten allgemeinen Erwägungen sichern das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie seine Lizenzgeber dem Kunden nicht zu und garantieren nicht, dass:
  1. i.
    die Nutzung des Dienstes durch den Kunden seine Anforderungen erfüllt;
  2. ii.
    die Nutzung des Dienstes durch den Kunden unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher und fehlerfrei erfolgt;
  3. iii.
    die über den Dienst bereitgestellten Nutzungsdaten korrekt sind.
12. Haftungsbeschränkung:
1. a.
  Unbeschadet des vorstehenden Punktes 11.a versteht und akzeptiert der Kunde ausdrücklich, dass das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie seine Lizenzgeber dem Kunden gegenüber nicht haftbar sind für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folgeschäden oder verschärften Schadensersatz, unabhängig von der Ursache und unter jeder Haftungshypothese. Dies umfasst, aber nicht ausschließlich, jeglichen entgangenen Gewinn (sei es direkt oder indirekt), jeglichen Verlust an Goodwill oder geschäftlichem Ruf, jeglichen erlittenen Datenverlust, die Kosten für die Beschaffung von Ersatzgütern oder -dienstleistungen oder andere immaterielle Verluste.
2. b.
  Die Haftungsbeschränkungen des Unternehmens gegenüber dem Kunden gemäß dem vorstehenden Punkt 12.a gelten unabhängig davon, ob das Unternehmen über die Möglichkeit solcher Verluste informiert wurde oder hätte informiert sein müssen oder nicht.
3. c.
  Soweit gesetzlich zulässig, beschränkt sich die Gesamthaftung des Unternehmens und seiner Lieferanten und Distributoren in Bezug auf alle Ansprüche, die gemäß diesen Bedingungen geltend gemacht werden, einschließlich Ansprüche aus stillschweigenden Garantien, auf den vom Kunden für die Nutzung des Dienstes gezahlten Betrag (oder nach Ermessen des Unternehmens auf eine erneute Bereitstellung des Dienstes in entsprechendem Wert).
13. Entschädigung:
1. a.
  Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, das Unternehmen, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen, seine leitenden Angestellten, Agenten, Mitarbeiter, Lizenzgeber, Lieferanten oder Partner (zusammenfassend „das Unternehmen und die Partner“) von allen rechtlichen Schritten Dritter freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit folgenden Punkten ergeben:
  1. i.
    Verletzung dieser Bedingungen durch den Kunden;
  2. ii.
    Nutzung des Dienstes durch den Kunden und durch die Kunden des Kunden;
  3. iii.
    Verletzung geltender Gesetze, Regeln und Vorschriften im Zusammenhang mit dem Dienst durch den Kunden;
2. b.
  Inhalte oder Anwendungen des Kunden, einschließlich jeglicher Haftung oder Kosten, die aus Klagen, Verlusten, Schäden (tatsächlichen und Folgeschäden), Urteilen, Prozesskosten und Rechtsberatungskosten jeglicher Art und Natur resultieren. In solchen Fällen wird das Unternehmen Sie schriftlich über jeden Anspruch oder jede rechtliche Maßnahme informieren.
14. Richtlinie zu Urheberrechten und Marken:
1. a.
  Der Kunde erklärt sich bereit, Urheberrechte und Marken gemäß dem geltenden Recht zu respektieren.
15. Andere Inhalte:
1. a.
  Der Dienst kann Hyperlinks zu anderen Websites, Inhalten und Ressourcen enthalten, die nicht im Eigentum des Unternehmens stehen. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über solche Websites und Ressourcen, die von anderen Unternehmen oder Personen bereitgestellt werden.
2. b.
  Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass das Unternehmen nicht für die Verfügbarkeit solcher externen Websites und Ressourcen verantwortlich ist und keine Werbung, Produkte oder andere Materialien unterstützt, die auf solchen Websites oder Ressourcen vorhanden oder verfügbar sind. Solche Inhalte liegen in der alleinigen Verantwortung des Dritten, der sie zur Verfügung stellt.
3. c.
  Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass das Unternehmen nicht für Verluste oder Schäden verantwortlich ist, die dem Kunden oder den Nutzern des Dienstes infolge der Verfügbarkeit des Zugangs zu solchen externen Websites und Ressourcen oder durch das Vertrauen auf die Vollständigkeit, Richtigkeit oder Existenz von Werbung, Produkten oder anderen Materialien auf oder über solche Websites oder Ressourcen entstehen könnten.
4. d.
  Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Inhalte zu prüfen, um deren eventuelle Rechtswidrigkeit oder einen Verstoß gegen seine Richtlinien festzustellen, und ist berechtigt, Inhalte zu entfernen oder deren Anzeige zu verweigern, wenn es begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass diese gegen seine Regeln oder das Gesetz verstoßen. Dies bedeutet nicht zwangsläufig, dass das Unternehmen die Inhalte prüft, noch kann dies vorausgesetzt werden.
16. Änderungen der Bedingungen:
1. a.
  Das Unternehmen kann diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. In diesem Fall wird das Unternehmen eine neue Kopie der Bedingungen im Dienst zur Verfügung stellen.
2. b.
  Der Kunde erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung des Dienstes nach dem Datum, an dem die Bedingungen geändert wurden, vom Unternehmen als Annahme der aktualisierten Bedingungen gewertet wird.
17. Allgemeine rechtliche Bestimmungen:
1. a.
  Die Bedingungen bilden den gesamten rechtlich bindenden Vertrag zwischen dem Kunden und dem Unternehmen, regeln die Nutzung des Dienstes durch den Kunden (ausgenommen sind Dienste, die das Unternehmen dem Kunden aufgrund separater schriftlicher Vereinbarungen erbringt) und ersetzen vollständig alle vorherigen Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf den Dienst.
2. b.
  Es gibt keine Drittbegünstigten dieser Bedingungen. Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner, und nichts in dieser Vereinbarung begründet ein Partnerschafts-, Vertretungs-, Joint-Venture-, Vereinigungs-, Vermittlungs- oder Arbeitsverhältnis.
3. c.
  Falls das Unternehmen dem Kunden eine Übersetzung der italienischen Fassung dieser Bedingungen zur Verfügung stellt, ist im Falle von Widersprüchen zwischen dieser und der übersetzten Fassung die italienische Fassung maßgebend.
4. d.
  Der Kunde ist sich bewusst und akzeptiert, dass das Unternehmen Mitteilungen und Benachrichtigungen, einschließlich Benachrichtigungen über Änderungen der Bedingungen, per E-Mail, Post oder durch einen Hinweis innerhalb des Dienstes senden kann.
5. e.
  Der Kunde akzeptiert, dass, falls das Unternehmen ein in den Bedingungen enthaltenes Recht oder Rechtsmittel (oder ein Recht, das dem Unternehmen nach geltendem Recht zusteht) nicht ausübt oder dessen Durchsetzung nicht verlangt, dies keinen Verzicht auf die Rechte des Unternehmens darstellt und diese Rechte oder Rechtsmittel dem Unternehmen weiterhin zur Verfügung stehen.
6. f.
  Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für die Nichterfüllung oder verzögerte Erfüllung seiner Verpflichtungen aufgrund von Ursachen außerhalb seiner angemessenen Kontrolle, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Regierungshandlungen, Terrorakte, Erdbeben, Brände, Überschwemmungen oder andere Katastrophen, Arbeitsunruhen, Stromausfälle und Ausfälle des Internets.
7. g.
  Anwendbares Recht: Die Parteien vereinbaren, dass alle Fragen im Zusammenhang mit dem Dienst, einschließlich aller Streitigkeiten, dem italienischen Recht unterliegen, ungeachtet etwaiger Kollisionsnormen. Die Parteien akzeptieren die persönliche Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit des Gerichts von Vicenza und verzichten auf jegliche Einwände gegen diese Gerichtsbarkeit und diesen Gerichtsstand. Jeder Anspruch aus diesen Bedingungen muss innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Ereignisses erhoben werden, andernfalls ist dieser Anspruch oder Klagegrund für immer ausgeschlossen. Im Falle von Streitigkeiten oder Beanstandungen zwischen den Parteien werden diese umgehend und in gutem Glauben versuchen, diese Streitigkeiten beizulegen. Alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung, einschließlich derer über ihre Gültigkeit, Interpretation, Wirksamkeit, Ausführung und Beendigung, werden einem Mediationsversuch unterzogen, der vom Mediationsdienst der Sonderbehörde „Made in Vicenza“ der Handelskammer von Vicenza (eingetragen unter Nr. 1069 im Register der Mediationsstellen des Justizministeriums) gemäß dessen Reglement durchgeführt wird, das die Parteien erklären zu kennen und vollständig zu akzeptieren. Der Sitz der Mediation ist Vicenza am Sitz der Mediationsstelle. Im Falle einer gescheiterten Schlichtung wird der Streitfall durch einen Einzelschiedsrichter gemäß dem Reglement der Schiedskammer der C.C.I.A.A. von Vicenza entschieden, das die Parteien ausdrücklich anerkennen. Der Einzelschiedsrichter entscheidet förmlich und nach Recht.
8. h.
  Verbraucher mit Wohnsitz in Europa müssen wissen, dass die Europäische Kommission eine Online-Plattform zur alternativen Streitbeilegung eingerichtet hat. Dieses Instrument kann vom europäischen Verbraucher genutzt werden, um Streitigkeiten aus Online-Kaufverträgen über Waren und Dienstleistungen außergerichtlich beizulegen. Wenn der Kunde ein europäischer Verbraucher ist, kann er diese Plattform zur Beilegung aller Streitigkeiten nutzen, die aus dem mit dem Unternehmen geschlossenen Online-Vertrag entstehen. Die Plattform ist unter folgendem Link verfügbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Das Unternehmen steht für die Beantwortung aller Fragen per E-Mail an die in diesem Dokument veröffentlichte E-Mail-Adresse zur Verfügung.

Nutzungsbedingungen

Präambel

Artikel

1. Vereinbarung zwischen Kunde und Unternehmen:

2. Service-Richtlinien:

3. Datenschutz:

4. Pläne und Servicegebühren:

5. Nutzung des Dienstes:

6. Eigentumsrechte:

7. Lizenz vom Unternehmen und Einschränkungen:

8. Lizenz vom Kunden:

9. Software-Updates und Verfügbarkeit des Dienstes:

10. Änderung und Unterbrechung des Dienstes:

11. Gewährleistungsausschluss:

12. Haftungsbeschränkung:

13. Entschädigung:

14. Richtlinie zu Urheberrechten und Marken:

15. Andere Inhalte:

16. Änderungen der Bedingungen:

17. Allgemeine rechtliche Bestimmungen: